DB-140 Normy pro jeřáby a zdvihací zařízení

V souvislosti s projektováním oprav a rekonstrukcí jeřábů jsem narazil na nesoulad souvisejících norem.

ČSN 33 2550 JEŘÁBY A ZDVIHADLA Předpisy pro elektrická zařízení, článek 2.1.2.2
Kolejnice jeřábové dráhy a ocelová konstrukce jeřábu může být použitá jako náhodný ochranný vodič. Ochranný vodič napájecí sítě nebo uzemňovací vodič musí být spojen s kolejnicí jeřábové dráhy nebo konstrukcí jeřábu tak, aby bylo zaručeno vodivé spojení.

ČSN EN 60204-32 ed. 2 (33 2200) Bezpečnost strojních zařízení - Elektrická zařízení strojů - Část 32: Požadavky na elektrická zařízení zdvihacích strojů článek 8.2.3, odstavec 9 textu článku hovoří ...
Kolejnice zdvihacích strojů mohou být spojeny s ochranným obvodem. Nesmějí však nahrazovat ochranný vodič (např. kabel. přípojnicový rozvod) od napájecího zdroje ke zdvihacímu stroji.

Prosím o objasňující výklad těchto článků.